Franz Kafka: Die Bäume (Interpretation). Kurzvorstellung des Materials: Die Menschen werden mit Baumstämmen verglichen. Sie haben nur scheinbare Funktionen. 1 Die Bäume. Denn wir sind wie Baumstämme im Schnee. Scheinbar liegen sie glatt auf, und mit kleinem Anstoß sollte man sie wegschieben können. 2 vorgeschlagenen vier Lesarten von Kafkas Stück Die Bäume (besonders bezüglich der Lage der "Baumstämme im Schnee") zu überprüfen und beurteilen. 3 Die Bäume (The trees,) by Franz Kafka. Die Bäume (The Trees,) translated in English by LiteraryJoint. Anton Mauve (Dutch, ) - “Snow. 4 1. “Die Bäume”, Kafka , p. 19 (trans. by W. and E. Muir, Kafka , p. ). 1 Brentano and Kafka Barry Smith Department of Philosophy SUNY Buffalo phismith@ from Axiomathes 8, , 83– For we are like tree trunks in the snow. In appearance they lie sleekly and a little push should be enough to set them rolling. 5 The Bodleian Library holds the majority of Franz Kafka's papers. The collection comprises diaries (MSS. Kafka ) and travel diaries (MSS. Kafka ), letters and postcards (MS. Kafka ), aphorisms (MS. Kafka 43), German-Hebrew vocabularies and Hebrew exercises (mainly in MSS. Kafka ), and a small number of photographs (MS. Kafka. 6 Franz Kafka Erzählungen Herausgegeben von Michael Müller Die Bäume 44 Unglücklichsein 44 Das Urteil 51 Die Verwandlung 67 In der Strafkolonie 6 Inhalt. 7 Die Bäume. Denn wir sind wie Baumstämme im Schnee. Scheinbar liegen sie glatt auf, und mit kleinem Anstoß sollte man sie wegschieben können. Nein, das kann man nicht, denn sie sind fest mit dem Boden verbunden. Aber sieh, sogar das ist nur scheinbar. Zurück. Wunsch, Indianer zu werden. Weiter. Unglücklichsein. 8 Los árboles (Die Bäume).Se conserva la versión manuscrita; fue redactada entre septiembre y diciembre de eincluida en la variante A de Descripción de un. 9 Herrenreiter Das Gassenfenster Wunsch, Indianer zu werden Die Bäume Unglücklichsein Kinder auf der Landstraße Ich hörte die Wagen an dem Gartengitter vorüberfahren, manchmal sah ich sie auch durch die schwach bewegten Lücken im Laub. Wie krachte in dem heißen Sommer das Holz in ihren Speichen und Deichseln! Arbeiter kamen von den. textlog kafka 10